Exemplos de uso de "Vous" em francês com tradução "vosotras"

<>
mostrar
Vous êtes notre seul espoir. Vosotras sois nuestra única esperanza.
Vous me manquez vraiment beaucoup. De verdad que os echo mucho de menos.
Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.
Vous êtes-vous bien amusées hier ? ¿Os lo pasasteis bien ayer?
Je vous ai donné ma vie. Os di mi vida.
Ne vous inquiétez pas pour nous. No os preocupéis por nosotros.
Je ne vous le reproche pas. No os culpo.
Vous intéressez-vous aux langues étrangères ? ¿Os interesan las lenguas extranjeras?
Cela vous dérange si je fume ? ¿Os importa si fumo?
Ne vous mentez pas à vous-mêmes. No os mintáis a vosotros mismos.
Ne vous asseyez pas sur ce banc. No os sentéis en este banco.
Cela vous dérange-t-il, si je fume? ¿Os importa si fumo?
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. Os ayudaré en nombre de nuestra amistad.
Vous allez rester polis, putain de bordel de merde ! ¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
Juste entre vous et moi, aimez-vous ma sœur ? Entre vosotros y yo, ¿os gusta mi hermana?
On ne vous a jamais appris à dire merci ? ¿No os han enseñado nunca a dar las gracias?
Maintenant, écoutez bien ce que je vais vous dire. Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.
Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité. No os dejéis acunar por una ilusión de seguridad.
Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Ne vous faites pas de souci pour une telle chose. No os preocupéis por algo así.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS