Exemplos de uso de "allée" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos504 ir437 estar52 irse12 sentar2 entrar1

mostrar

Je suis allée au zoo hier. Ayer fui al zoo.

je n'y suis jamais allée Nunca he estado ahí

Elle est allée seule au Mexique. Ella se fue a México sola.

Elle parle comme si elle était allée en France. Ella habla como si hubiera estado en Francia.

Shishir est déjà allée au lit. Shishir ya se fue a dormir.

Hier, je suis allée au cinéma. Ayer, fui al cine.

Elle est allée à l'étranger. Ella se ha ido al extranjero.

Je suis allée à la gare. Fui a la estación.

Elle n'y est pas allée hier. Ella no fue ayer.

Ma sœur est allée à Kobe hier. Mi hermana fue a Kobe ayer.

Je suis allée au cinéma avec mon frère. Fui al cine con mi hermano.

Je sais que Marie est allée à l'étranger. Sé que Mary se fue al extranjero.

Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine. Ella fue a Alemania a estudiar medicina.

J'y suis allée non pas une fois mais deux. Fui no una vez, sino dos.

Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.

Tu iras à l'école. Tú irás a la escuela.

Ma famille va bien, merci. Mi familia está bien, gracias.

Tu peux y aller immédiatement. Puedes irte de inmediato.

Aujourd'hui, je vais bien. Hoy me siento bien.

Je le vis aller dans la maison. Lo vi entrar en la casa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS