Exemplos de uso de "aller de pair" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ça me semble aller de soi. Me parece de cajón.

Douze est un nombre pair. Doce es un número par.

Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

Je ne veux pas y aller seul. No quiero ir solo.

Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois. Solo podrás ir a estudiar a China si aprendes bien chino.

Je vais aller à New York la semaine prochaine. Voy a ir a New York la semana que viene.

Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.

Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.

Je ne veux pas aller seul. No quiero ir solo.

C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.

Je ne veux aller nulle part. No quiero ir a ninguna parte.

Il ne savait pas où aller. No sabía adónde ir.

Elle aime aller à la plage. A ella le gusta ir a la playa.

Un de vous deux doit aller là-bas. Uno de vosotros dos tiene que ir allí.

Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping. Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.

Comment pourrai-je aller au ciel ? ¿Cómo podré ir al cielo?

Je veux y aller avec toi. Quiero ir contigo.

J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent. Me gustaría ir contigo pero no tengo dinero.

Je dois aller à la pharmacie. Tengo que ir a la farmacia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS