Exemplos de uso de "allumé" em francês

<>
Traduções: todos9 encender9
J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles. Encendí la radio para escuchar las noticias.
Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé. Me quedé dormido con el ordenador encendido.
Peux-tu allumer la télévision ? ¿Puedes encender la televisión?
Allume la télé s'il te plait. Por favor enciende la televisión.
Allume la lumière, s'il te plaît. Enciende la luz, por favor.
Allume la télévision s'il te plaît. Enciende la televisión, por favor.
Ne dors pas avec la lumière allumée. No te duermas con la luz encendida.
Allume la lumière. Je n'y vois rien. Enciende la luz. No veo nada.
Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité. Más vale encender una vela que maldecir la oscuridad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.