Exemplos de uso de "aux" em francês com tradução "en"

<>
Crois-tu vraiment aux fantômes ? ¿De verdad crees en fantasmas?
Nous vivons aux États-Unis. Vivimos en los Estados Unidos.
Ils veulent participer aux Jeux Olympiques. Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
La balle l'atteignit aux yeux. La pelota dio en los ojos de ella.
Attention aux pickpockets dans ce lieu. Cuidado con los carteristas en este lugar.
On ne peut faire confiance aux politiciens. No se puede confiar en los políticos.
Est-ce que vous croyez aux fantômes ? ¿Cree usted en los fantasmas?
Je suis aux environs de la gare. Estoy en los alrededores de la estación.
Est-ce que tu crois aux fantômes ? ¿Crees en los fantasmas?
Quelle langue parle-t-on aux USA ? ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
Le fleuve est toujours interdit aux bateaux. La navegación en el río queda prohibida.
Le pays est aux mains de l'ennemi. El país está en las manos del enemigo.
Je suis allé deux fois aux États-Unis. He estado dos veces en los Estados Unidos.
Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques. Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
Je ne fais pas forcément confiance aux traductions. No confío necesariamente en las traducciones.
Les objets non réclamés furent vendus aux enchères. Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
Il y a 50 États aux États-Unis. En Estados Unidos hay 50 estados.
Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique. Esta ciudad está en los Estados Unidos.
L'ouragan a causé des ravages aux États-Unis. El huracán causó estragos en Estados Unidos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.