Exemplos de uso de "avait" em francês

<>
Traduções: todos424 tener271 haber124 outras traduções29
mostrar
Il avait l'air jeune. Él parecía joven.
Mais il avait besoin d'un boulot. Pero él necesitaba trabajo.
Il en avait assez de son travail. Él estaba harto de su trabajo.
Elle avait l'air seule. Parecía sola.
Tom a dit qu'il avait besoin de dormir un peu. Tom dijo que necesitaba dormir un poco.
Ken avait l'air d'une personne sympathique. Ken parece una persona simpática.
Il a dit qu'il me détestait mais qu'il avait besoin de mon aide. Me dijo que me odiaba pero que necesitaba mi ayuda.
Il avait l'air de tout connaître du sujet. Parecía saberlo todo del tema.
Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien. Esa chica parecía no sentirse bien.
Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux. Parecía estar tranquilo, pero en realidad estaba muy nervioso.
Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour. Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.
Elle avait l'air triste. Ella se veía triste.
Il avait un air absent. Parecía ausente.
Jessica avait chanté une chanson. Jessica cantó una canción.
Il y avait beaucoup de vent. Hacía mucho viento.
Notre professeur avait l'air surpris. Nuestro profesor lucía sorprendido.
Mon père avait l'habitude de voyager. Mi padre solía viajar.
Il n'y avait rien au réfrigérateur. No quedaba nada en el refrigerador.
A-t-il admis qu'il avait tort ? ¿Él admitió que estaba equivocado?
Jane avait un ruban jaune dans les cheveux. Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS