Exemplos de uso de "avec la collaboration de" em francês
Je suis d'accord avec la plupart de ce qu'il a dit.
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.
On peut mentir avec la langue mais pas avec les yeux.
Se puede mentir con la lengua, pero no con los ojos.
Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
Con la más profunda ternura dijo ella, "¿Estás bien?"
Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.
Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero.
Mon père me demanda si je m'entendais bien avec la famille Jones.
Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones.
Tout le monde sait qu'elle s'est mariée avec lui pour son argent.
Todo el mundo sabe que se casó con él por su dinero.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie