Exemplos de uso de "boîte de conserves" em francês

<>
Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore. Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora.
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide. Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.
Il y a quelques œufs dans la boîte. Hay algunos huevos en la caja.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. Esta caja es demasiado pequeña para que quepa todo.
J'ai ouvert la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
La boîte provient du Chili, selon l'étiquette. La caja viene de Chile, según la etiqueta.
J'ouvris la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
J'ai trouvé la boîte vide. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
Ils ne me permettent pas d'aller en boîte. No me permiten ir a la discoteca.
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Mets la pince dans la boîte à outils. Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.
Est-ce que je peux ouvrir une boîte ? ¿Puedo abrir una caja?
Cette boîte contient cinq pommes. Esta caja contiene cinco manzanas.
Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire. Hay mucho azúcar en esta caja negra.
Qu'y a-t-il dans la boîte ? ¿Qué hay en la caja?
Cette boîte est faite en papier. Esta caja está hecha de papel.
La boîte est vide. La caja está vacía.
Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte. No nos dejan ir a la discoteca.
Boîte à outils Herramientas
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.