Exemplos de uso de "celui-là" em francês

<>
Ce livre-ci est bien plus utile que celui-là. Este libro es mucho más útil que ese.
Celui-ci ressemble à celui-là. Éste es parecido a aquel.
Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là. Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.
Ce livre n'est pas aussi facile que celui-là. Este libro no es tan fácil como ese.
Ce livre-ci n'est pas aussi facile que celui-là. Este libro no es tan fácil como aquel.
Lequel de ces stylos est plus long, celui-là ou celui-ci ? ¿Cuál de estos bolígrafos es más largos, ése o éste?
Ceux-ci sont mes livres, ceux-là sont les siens. Estos son mis libros, aquellos son de él.
Mes livres sont ceux-ci, ceux-là sont les siens. Mis libros son éstos, esos de ahí son suyos.
Celui-là me plaît, je le prends. Me gusta este, me lo llevo.
Celui-ci semble plus long que celui-là mais ce n'est qu'une illusion d'optique. Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
Je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. C'est un monde cruel. Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.