Exemplos de uso de "chemin de terre" em francês

<>
Il épluche les pommes de terre et elle les coupe en morceaux. Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école. Me la encontré de camino a la escuela.
Manger des pommes de terre provoque des flatulences. Comer patatas provoca flatulencia.
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ? Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Yukiko aime les pommes de terre. A Yukiko le gustan las patatas.
Où se trouve la gare de chemin de fer ? ¿Dónde está la estación de ferrocarril?
Il a épluché les pommes de terre et elle les a coupées en morceaux. Él peló las patatas y ella las partió en trozos.
Je l'ai rencontré sur le chemin de l'école. Me lo encontré a él de camino al colegio.
Il y a eu un tremblement de terre de 5,8 sur l'échelle Richter à Lorca. Ha habido un terremoto en Lorca de 5,8 grados en la escala de Richter.
La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon. La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón.
Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre. Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
Les pommes de terre sont bon marché. Las patatas están muy baratas.
Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon. Frecuentemente hay terremotos en Japón.
J'ai peur des tremblements de terre. Me dan miedo los terremotos.
Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon. Hay muchos terremotos en Japón.
On ne peut pas passer par ce chemin. Por este camino no se puede pasar.
La Terre a la forme d'une orange. La Tierra tiene forma de naranja.
Je te montrerai le chemin. Te mostraré el camino.
La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser. La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.
Il m'a barré le chemin. Él bloqueó mi camino.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.