Exemplos de uso de "combien de temps" em francês

<>
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? ¿Cuánto tiempo llevas en Tokio?
Je me demande combien de temps ça va prendre. Me pregunto cuánto tiempo tardará.
Combien de temps es-tu resté au Canada ? ¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá?
Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ? ¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre?
Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ? ¿Cuánto se tarda en ir andando a la estación?
Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ? ¿Cuánto tiempo tenemos que esperar todavía para la emancipación masculina? ¿Y viviremos después de esto en una sociedad justa, o las mujeres serán una vez más discriminadas hasta su siguiente emancipación?
Combien de temps resterez-vous ici ? ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ? ¿Durante cuánto tiempo estudia usted diariamente inglés?
Combien de temps avant le dîner ? ¿Cuánto falta para la cena?
Combien de temps cela a-t-il duré ? ¿Cuánto tiempo duró?
Combien de temps es-tu resté dans cette ville ? ¿Cuánto tiempo has estado en esta ciudad?
Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ? ¿Hasta cuándo durará la tormenta?
Combien de temps étais-tu occupé ? ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?
Dans combien de temps arrivons-nous ? ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
Combien de temps cela prend-il pour arriver à la station ? ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?
Combien de temps un ours dort-il ? ¿Cuánto tiempo duerme un oso?
Tu as habité là-bas pendant combien de temps ? ¿Cuánto tiempo viviste ahí?
Combien de temps es-tu restée ? ¿Cuánto tiempo estuviste?
Combien de temps resteras-tu chez ta tante ? ¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía?
Combien de temps ? ¿Cuánto tiempo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.