Exemplos de uso de "cousin au troisième degré" em francês

<>
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie. Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.
Mon cousin m'a invité à son mariage. Mi primo me invitó a su boda.
Il existe un degré de stress dans tous les métiers. Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera. Me pregunto si será declarada una tercera guerra mundial.
Ce n'est pas mon cousin. No es mi primo.
La seule chose que je bois est la bière, mais son degré d'alcool n'est pas très élevé. La única bebida que tomo es la cerveza, ya que su grado de alcohol no es muy elevado.
Elle a essayé une troisième fois. Ella lo intentó una tercera vez.
Mon cousin est accro à l'héro. Mi primo está enganchado al caballo.
Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit ! Un francófono de Bruselas en general adivina que soy francés entre la segunda y la tercera palabra que pronuncio. ¡A veces les basta con una!
Sais-tu qui est son cousin ? ¿Sabes quién es su primo?
J'ai un cousin avocat. Tengo un primo abogado.
Helen, lui c'est mon cousin. Helen, éste es mi primo.
Luc, je suis ton cousin. Luke, yo soy tu primo.
John n'est pas mon frère, mais mon cousin. John no es mi hermano, sino mi primo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.