Exemplos de uso de "critiquer" em francês

<>
Il est toujours en train de critiquer les autres. Siempre está criticando a los otros.
Tu me critiques tout le temps ! ¡Siempre me estás criticando!
Tom a critiqué Marie devant tout le monde. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent. A veces los críticos no saben lo que critican.
Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront. Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas. Que se me critique cuando me equivoco no me molesta en absoluto.
Si quelqu'un te critiques, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais. Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.
Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes. No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.