Exemplos de uso de "d'accord" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24 outras traduções24

mostrar

Je fus d'accord avec elle. Estuve de acuerdo con ella.

Je suis d'accord avec toi. Estoy de acuerdo contigo.

Tout le monde est d'accord. Todo el mundo está de acuerdo.

Je pense que nous sommes d'accord. Creo que estamos de acuerdo.

Je suis d'accord avec sa proposition. Estoy de acuerdo con su propuesta.

Tout le monde est d'accord avec vous. Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.

D'habitude, je suis d'accord avec elle. Normalmente estoy de acuerdo con ella.

Je ne peux pas être d'accord avec toi. No puedo estar de acuerdo contigo.

Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition. No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él.

Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas. A mí me da lo mismo que él esté de acuerdo o no.

Je suis désolé, mais je ne peux pas être d'accord. Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo.

Je suis d'accord avec la plupart de ce qu'il a dit. Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.

Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis. Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.

Je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas. Lo voy a hacer, estéis o no de acuerdo.

Nous ne serons jamais d'accord. Nunca estaremos de acuerdo.

Es-tu d'accord avec cette proposition ? ¿Estás de acuerdo con esta propuesta?

Je ne suis pas d'accord avec lui. No estoy de acuerdo con él.

Je ne suis jamais d'accord avec lui. Nunca estoy de acuerdo con él.

Il n'est pas d'accord avec nous sur ce sujet. No está de acuerdo con nosotros sobre este tema.

Je ne suis pas d'accord pour qu'une jeune femme aille seule là-bas. No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS