Exemplos de uso de "de pied ferme" em francês

<>
Il me donne des coups de pied ! ¡¡Él está pateándome!!
Au pied de la colline se trouve un très joli lac. A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.
À quelle heure ferme la boulangerie ? ¿A qué hora cierra la panadería?
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui. Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Ferme la porte, s'il te plait. Cierra la puerta, por favor.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Quand est-ce qu’il ferme ? ¿Cuándo cierra?
Tu ferais mieux d'y aller à pied. Será mejor que vayas a pie.
Ferme les yeux et dors. Cierra los ojos y duérmete.
Nous allons généralement à l'école à pied. Normalmente, vamos andando al colegio.
Ferme les yeux. Cierra los ojos.
Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ? ¿Va al colegio andando o en bicicleta?
Ferme la fenêtre. Cierra la ventana.
Il y a un vieux château au pied de la montagne. Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
À quelle heure ça ferme ? ¿A qué hora cierra?
On y va à pied ? ¿Vamos a pie?
À quelle heure ferme ce restaurant ? ¿A qué hora cierra este restaurante?
Normalement, je vais à pied. Normalmente voy a pie.
Ne ferme pas la porte. No cierres la puerta.
Vas-tu tous les jours à pied à l'école ? ¿Vas todos los días a pie al colegio?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.