Exemplos de uso de "deviens fou" em francês

<>
Je pense que je deviens fou. Creo que me estoy volviendo loco.
«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. -Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño.
Je pense que Delbert est fou. Pienso que Delbert está loco.
Je cherche constamment mes clés. Je deviens déjà vieux ? Siempre estoy buscando mis llaves. ¿Ya me estoy haciendo viejo?
Il est tout sauf fou. Él es de todo menos tonto.
Il se comporte comme s'il était fou. Él se comporta como si estuviera loco.
Le vent souffle comme un fou. El viento sopla locamente.
Il est devenu fou. Él se ha vuelto loco.
Elle me rend fou. Ella me vuelve loco.
C'est fou. Es una locura.
Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux ! ¡Es mejor ser loca que aburrida!
Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.
Je suis fou de toi. Bebo los vientos por ti.
La plupart des gens pensent que je suis fou. La mayoría de la gente cree que estoy loco.
Ça me rend fou. Me está volviendo loco.
Il est fou amoureux de cette fille. Él está locamente enamorado de esa chica.
Il n'est pas fou. No está loco.
Tu dois être fou. Debes estar loco.
Es-tu fou ? ¿Estás loco?
Le monde entier se comporte comme s'il était fou. Todo el mundo se comporta como si estuviera loco.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.