Exemplos de uso de "droit de réponse" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Il n'y a point de réponse à votre question. Ya no hay respuesta a su pregunta.

Elle n'a aucun droit de faire ça. Ella no tiene derecho a hacer esto.

Votre question n'a pas de réponse. No hay respuesta a su pregunta.

Elles devraient avoir le droit de décider par elles-mêmes. Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.

Il n'a pas le droit de quitter le pays. Él no tiene permitido salir del país.

Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier. Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de la escalera.

Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger. El que no trabaja no tiene derecho a comer.

Il n'a aucun droit de faire ça. No tiene derecho a hacer esto.

Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote. Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar.

Tu n'as aucun droit de faire ça. No tienes derecho a hacer esto.

Vous n'avez pas le droit de parler dans le couloir. Ustedes no pueden hablar en el pasillo.

Ils devraient avoir le droit de décider par eux-mêmes. Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.

Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent. Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.

Personne n'a le droit de traduire cette phrase. Nadie tiene derecho a traducir esta frase.

Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert. El libro "Les pido el derecho a morir" narra el trágico episodio de la muerte de Vincent Humbert.

Une élection russe est une élection dans laquelle le parti au pouvoir : choisit les candidats et les partis ayant droit de se présenter, a seul accès aux médias, a seul droit à des meetings et des manifestations de support, fait bastonner et incarcérer les opposants qui protestent et fait saturer les médias sociaux par des robots pour noyer toute contestation. Las elecciones rusas son unas elecciones en las que el partido en poder: elige a los candidatos y los partidos con derecho a presentarse, es el único con acceso a los medios de comunicación, el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, da palizas y encarcela a los que se oponen y protestan y hace saturar los medios sociales con virus para ahogar cualquier polémica.

De quel droit me parlez-vous sur ce ton ? ¿Cómo te atreves a hablarme así?

Ce symbole indique que la réponse est exacte. Ese símbolo indica que la respuesta es exacta.

Je suis dans mon droit. La justicia está de mi parte.

Sa réponse dépend de son humeur. Su respuesta depende de su humor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS