Exemplos de uso de "effort de volonté" em francês

<>
Il gagna grâce à sa force de volonté. Él ganó gracias a su fuerza de voluntad.
Tout effort mérite récompense. Todo esfuerzo merece una recompensa.
Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté. No lo esposó por propia voluntad.
Rien n'est accompli sans effort. Nada se consigue sin esfuerzo.
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement. En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.
Là où il y a une volonté, il y a un chemin. Querer es poder.
Ce personnage représente la volonté d'apprendre. Este personaje representa el deseo de aprender.
La volonté de Dieu d'abord. Primero la voluntad de Dios.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.