Exemplos de uso de "encore" em francês

<>
Traduções: todos119 todavía71 aún16 outras traduções32
Comparez encore une fois la traduction et l'original. Compare una vez más la traducción y el original.
Salut, es-tu encore là ? Hola, ¿sigues ahí?
Le chien est encore vivant. El perro sigue vivo.
Fais-le encore une fois. Hazlo otra vez.
Lis le message encore une fois. Lee el mensaje otra vez.
Jouons aux échecs encore une fois. Juguemos otra vez al ajedrez.
Je crois que nous devrions encore essayer. Creo que deberíamos volver a intentarlo.
La perfection n'est pas encore assez. La perfección no es suficiente.
Qu'est-ce que tu veux encore Qué más quieres
On dit qu'il est encore en vie. Dicen que sigue vivo.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand. Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
L'exposition sera ouverte pour encore un mois. La exposición continuará abierta al público un mes más.
Désolé, je ne savais que tu étais encore là. Perdón, no sabía que seguías allí.
Tatoeba : des phrases, des phrases, et encore des phrases. Tatoeba: frases, frases, y más frases.
La vie est dure, mais je suis encore plus dur. La vida es dura, pero yo soy más duro.
La majorité de la population vit encore de manière traditionnelle. La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.
Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol. No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
La vie est dure, mais je suis encore plus dure. La vida es dura, pero yo soy más dura.
Je ne parle pas du tout anglais, encore moins espagnol. No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ? ¿Hasta cuándo durará la tormenta?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.