Exemplos de uso de "essayer" em francês
Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.
Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.
Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids.
Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.
Il est trop prudent pour essayer quelque chose de nouveau.
Es demasiado prudente como para probar algo nuevo.
Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?
¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?
La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie