Exemplos de uso de "est en vie" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Aucun d'eux n'est en vie. Ninguno de ellos está vivo.

Est-il encore en vie ? ¿Él aún está vivo?

On dit qu'il est encore en vie. Dicen que sigue vivo.

Je ne sais pas s'il est mort ou en vie. No sé si él está vivo o muerto.

Tu es toujours en vie, Sysko ? ¿Sigues vivo, Sysko?

Elle est en train d'acheter des livres à la librairie. Ella está comprando libros en la librería.

Ton nom est en tête de liste. Tu nombre está a la cabeza de la lista.

Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.

Mon téléphone est en train de vibrer. Mi teléfono está vibrando.

Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau. Ella está escribiendo algo en su estudio.

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner. Mi madre está preparando el desayuno.

Le jardin est en face de la maison. El jardín está al frente de la casa.

Tout est en ordre à la maison. Todo está en orden en la casa.

L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers. El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.

Cette échelle est en métal. Esta escalera es de metal.

La population de Suède est en augmentation. La población de Suecia está en incremento.

Cette ville est en France. Esta ciudad está en Francia.

Elle est en colère après moi. Ella está enfadada conmigo.

La liberté n'est pas un moyen pour une fin politique plus haute. Elle est en elle-même la fin politique la plus haute. La libertad no es un medio para un fin político más elevado. Es en sí misma el fin político más elevado.

Ma voiture est en réparation. Mi coche está en reparación.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS