Exemplos de uso de "femme enceinte" em francês

<>
Suis-je enceinte ? ¿Estoy embarazada?
J'aimerai acheter un cadeau pour ma femme. Je pensais à un foulard. Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
Non merci, je suis enceinte. No, gracias. Estoy embarazada.
La femme est belle. La mujer es hermosa.
Je suis enceinte de quatre mois. Estoy embarazada de cuatro meses.
La jeune femme vint en dansant vers moi. La niña se acercó a mí bailando.
Je suis enceinte. Estoy embarazada.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. Una mujer vino a vernos mientras dormíais.
Es-tu enceinte ? ¿Estás embarazada?
On nomme veuve la femme dont l'époux est décédé. A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus. Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche.
Pourquoi ne nous as-tu pas dit que tu étais enceinte ? ¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada?
La femme est prête. La mujer está lista.
C'est une femme égoïste. Ella es una mujer egoísta.
La femme est nue. La mujer está desnuda.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui. Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Ma femme est Chinoise. Mi mujer es china.
Ma femme est Polonaise. Mi mujer es polaca.
Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale. Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.