Exemplos de uso de "fille - mère" em francês

<>
La fille ressemblait à sa mère. La chica se parecía a su madre.
La mère réveille sa fille. La madre despierta a su hija.
Ma fille est encore une enfant. Mi hija es todavía una niña.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. Él corrió hacia su madre en la biblioteca.
Savez-vous où vit cette fille ? ¿Usted sabe dónde vive la chica?
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida.
Mary est une très belle jeune fille. Mary es una joven muy hermosa.
Il demanda à ma mère. Le preguntó a mi madre.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. La chica de la que te hablé vive en Kioto.
Ma tante est plus âgée que ma mère. Mi tía es mayor que mi madre.
Les yeux de cette fille sont bleus. Los ojos de esa chica son azules.
Il a laissé sa mère et sa copine en France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. Te digo que ella se parece a su madre.
Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde. Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.
Ces gants sont à votre mère. Estos guantes son de vuestra madre.
Elle a une fille qui est pianiste. Ella tiene una hija pianista.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.
Elle s'occupe de sa vieille mère. Ella cuida de su vieja madre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS