Exemplos de uso de "fut" em francês com tradução "ser"

<>
Schopenhauer fut un pessimiste féroce. Schopenhauer fue un feroz pesimista.
Il fut un brave soldat. Él fue un soldado valiente.
Trouver son bureau fut facile. Fue fácil encontrar su oficina.
Ce fut un bon roi. Fue un rey bueno.
Ce fut une découverte fortuite. Ese descubrimiento fue totalmente casual.
Il fut condamné à mort. Él fue condenado a muerte.
Il fut un bon roi. Fue un rey bueno.
Cette école fut fondée en 1650. Este colegio fue fundado en 1650.
Il fut toujours amical avec moi. Siempre fue amable conmigo.
La première à venir fut Jane. La primera en venir fue Jane.
La fête fut une réussite complète. La fiesta fue un completo éxito.
Le garçon fut vendu en esclavage. El chico fue vendido como esclavo.
La conversation des filles fut interminable. La conversación de las chicas era interminable.
Tom fut attaqué par un requin. Tom fue atacado por un tiburón.
Ce ne fut pas très marrant. No fue muy divertido.
Il fut attaqué par un requin. Él fue atacado por un tiburón.
Cette musique fut composée par Bach. Esta música fue compuesta por Bach.
Lincoln fut un grand homme d'État. Lincoln fue un gran jefe de Estado.
Sa pièce de théâtre fut un succès. Su obra de teatro fue un éxito.
En résumé, le projet fut un bide. En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.