Exemplos de uso de "grandir" em francês
Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.
A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.
« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
Se crió cerca del mar, pero odia nadar.
Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.
Quand il eut grandi, il apprit à voir les choses dans une perspective plus large.
Cuando creció aprendió a ver las cosas desde una perspectiva más amplia.
Quand tes enfants sont petits, tu les mangerais. Quand ils grandissent, ils te font regretter de ne pas l'avoir fait.
Cuando tus hijos son pequeños te los comerías. Cuando crecen te arrepientes de no haberlo hecho.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie