Exemplos de uso de "histoires" em francês

<>
Traduções: todos24 historia24
J'aime beaucoup ces histoires. Me gustan bastante esas historias.
Vous n'aimez pas les histoires d'amour. No le gustan las historias de amor.
Tu n'aimes pas les histoires d'amour. No te gustan las historias de amor.
Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent. Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata.
Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité. La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad.
Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient. Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean.
C'est une longue histoire. Es una larga historia.
C'est une histoire incroyable. Es una historia increíble.
Son histoire doit être vraie. Su historia debe de ser verdad.
Il va me raconter son histoire. Va a contarme su historia.
Ton histoire est difficile à croire. Tu historia es difícil de creer.
Elle me raconta une histoire intéressante. Me contó una historia interesante.
Il m'a raconté une histoire intéressante. Me ha contado una historia interesante.
Son histoire ne peut pas être vraie. Su historia no puede ser cierta.
Tu devrais prêter attention à son histoire. Deberías prestar atención a su historia.
Il apparut que son histoire était vraie. Su historia resultó ser cierta.
Son histoire s'est révélée être vraie. Su historia resultó ser verdad.
Cette photo a une histoire très intéressante. Esta foto tiene una historia muy interesante.
J'ai lu cette histoire dans un livre. He leído esta historia en un libro.
C'est une histoire sans queue ni tête ! ¡Es una historia sin pies ni cabeza!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.