Exemplos de uso de "jour de chance" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Aujourd'hui est mon jour de chance. Hoy es mi día de suerte.

C'est mon jour de chance. Es mi día de suerte.

Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance. Numerosos son los que consideran que el siete es un número que trae buena suerte.

Nous passons un jour de vacances sur la côte. Pasamos el día libre en la costa.

L'audace est mère de chance. La audacia ayuda a la suerte.

C'était le plus beau jour de ma vie. Ese fue el mejor día de mi vida.

J'ai beaucoup de chance. Tengo mucha suerte.

Le dimanche est le dernier jour de la semaine. El domingo es el último día de la semana.

Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ». ¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".

Aujourd'hui est le jour de la fête nationale. Hoy es el día de la fiesta nacional.

Aujourd'hui c'est notre dernier jour de vacances. Hoy es nuestro último día de vacaciones.

Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi. El domingo no es un día de trabajo para mí.

On est quel jour de semaine aujourd'hui ? ¿Qué día de la semana es hoy?

Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.

J'étudie l'anglais une heure par jour. Estudio inglés una hora al día.

Bonne chance ! Buena suerte.

Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.

Nous n'avons qu'une seule chance. Sólo tenemos una única oportunidad.

Il travaille huit heures par jour. Él trabaja ocho horas al día.

T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu. Has tenido suerte de que no te haya mordido.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS