Exemplos de uso de "journal" em francês com tradução "periódico"

<>
Traduções: todos21 periódico19 diario2
Je l'ai lu dans le journal. Lo he leído en el periódico.
Est-ce un journal ou un magazine ? ¿Es este un periódico o una revista?
Il s'arrêta de lire le journal. Él paró de leer el periódico.
Je suis en train de lire le journal. Estoy leyendo el periódico.
J'ai acheté un journal écrit en anglais. He comprado un periódico escrito en inglés.
As-tu lu le journal d'aujourd'hui ? ¿Has leído el periódico de hoy?
Il lit le journal pour suivre l'actualité. Él lee el periódico para seguir la actualidad.
Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ? ¿Ya habéis leído el periódico de hoy?
Apportez-moi le journal du jour, s'il vous plaît. Tráeme el periódico de hoy, por favor.
Tu peux me passer le journal s'il te plaît ? Por favor, pásame el periódico.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.
Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps. Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
Elle a trouvé le jour perdu grâce à une annonce dans le journal. Ella encontró el día que había perdido gracias a un anuncio en el periódico.
Pour des raisons de politique linguistique, les gouvernements des communautés autonomes du Pays basque et de Navarre subventionnent le journal. Por razones de política lingüística, los gobiernos de las comunidades autónomas del País Vasco y de Navarra subvencionan el periódico.
As-tu des journaux Japonais ? ¿Tienes periódicos japoneses?
Jette ce tas de vieux journaux. Tira este montón de periódicos viejos.
Souvent, les journaux « adaptent » la vérité. Los periódicos a menudo "adaptan" la verdad.
Selon les journaux, il neigera demain. Según los periódicos, nevará mañana.
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux. Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.