Exemplos de uso de "là-bas" em francês

<>
mostrar
Il était seul là-bas. Él estaba allí solo.
Est-ce qu'il fait chaud là-bas ? ¿Hace calor por allá?
Je serai là-bas demain. Estaré allí mañana.
S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors. Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.
Il est allé là-bas seul. Él fue allí solo.
Il y avait là-bas trois hommes. Allí había tres hombres.
Nous sommes restés là-bas pendant trois mois. Nos quedamos allí tres meses.
Un de vous deux doit aller là-bas. Uno de vosotros dos tiene que ir allí.
L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre. El hombre allí sentado es un cantante famoso.
Le thé que nous avons pris là-bas était excellent. El té que tomamos allí era excelente.
C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
Je ne suis pas d'accord pour qu'une jeune femme aille seule là-bas. No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola.
Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions. Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
Ton chien est là-bas. Tu perro está ahí.
Regardez le grand immeuble là-bas. Mira aquel gran edificio.
Posons l'arbre de Noël là-bas. Pongamos el árbol de Navidad acá.
Tu as habité là-bas pendant combien de temps ? ¿Cuánto tiempo viviste ahí?
Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas. Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí.
Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire. Voy a sentarme en aquel banco, cerca de la farola.
Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue. Tal vez Alicia estuvo ahí ayer, pero nosotros no la vimos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS