Beispiele für die Verwendung von "maintenant" im Französischen

<>
Que dois-je faire, maintenant ? ¿Qué tengo que hacer ahora?
Je vais beaucoup mieux maintenant. Ahora estoy mucho mejor.
Elle écrit une lettre maintenant. Ahora ella está escribiendo una carta.
Ewan travaille au supermarché maintenant. Ewan está trabajando en el supermercado ahora.
C'est trop tard maintenant. Es muy tarde ahora.
Maintenant je suis vraiment fatigué. Ahora estoy cansado de verdad.
Je suis très heureux maintenant. Ahora estoy muy feliz.
Ils ont maintenant trois enfants. Ellos tienen ahora tres hijos.
Son travail est complet maintenant. Su trabajo está ahora completo.
Muiriel a 20 ans maintenant. Ahora, Muiriel tiene 20 años.
Souris maintenant, pleure plus tard ! ¡Sonríe ahora, llora después!
Maintenant je suis vraiment fatiguée. Ahora estoy cansada de verdad.
J'ai maintenant deux fiancées. Ahora tengo dos prometidas.
Tom joue du violon maintenant. Tom está tocando el violín ahora.
Que devrais-je faire maintenant ? ¿Qué debería hacer ahora?
C'est maintenant ou jamais. Es ahora o nunca.
Va dans ta chambre, maintenant ! ¡Vete a tu cuarto ahora!
Tu peux te baigner maintenant. Ahora puedes bañarte.
Elle écrit maintenant un livre. Ahora ella está escribiendo un libro.
Mon frère est maintenant en Australie. Mi hermano está ahora en Australia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.