Exemplos de uso de "maison de retraite" em francês

<>
C'est une maison de fous, ici ! ¡Ésta es una casa de locos!
Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence. Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia.
C'était une maison de fous ! ¡Era una casa de orates!
Celle-ci est une maison de fous. Esta es una casa de locos.
La maison de campagne de Pierre est en pierre. La casa de campo de Pierre es de piedra.
À qui est la maison en face de la vôtre ? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. Él no tiene trabajo, es pensionista.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
À la retraite de son père, il hérita de ses affaires. Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.
Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin. ¿Podría encontrarme una casa con un pequeño jardín?
Il reprendra l'affaire à la retraite de son père. Él tomará el negocio cuando su padre se jubile.
La maison a-t-elle un jardin ? ¿La casa tiene un jardín?
Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant. Se ha retirado, pero todavía es él el verdadero dirigente.
Je suis à la maison. Estoy en casa.
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier. Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.
Vois-tu cette maison ? C'est la mienne. ¿Ves esta casa? Es la mía.
La maison est hantée. La casa está encantada.
Mon père rentrera à la maison ce week-end. Mi padre volverá a casa este fin de semana.
Je n'aime pas la maison où il demeure. No me gusta la casa en que vive.
Cette maison est jolie. Esta casa es bonita.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.