Exemplos de uso de "marié" em francês com tradução "casado"

<>
mostrar
Il n'est pas marié. Él no está casado.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
J'ai été marié, une fois. Estuve casado, una vez.
Je me demande s'il est marié. Me pregunto si está casado.
Je me demande s'il serait marié. Me pregunto si estará casado.
À ton âge, j'étais déjà marié. Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
Je suis marié et ai deux enfants. Estoy casado y tengo dos hijos.
À votre âge, j'étais déjà marié. A vuestra edad yo ya estaba casado.
Si seulement je m'étais marié avec elle. Ojalá me hubiera casado con ella.
Cela fait juste un an que je suis marié. Sólo hace un año que estoy casado.
Il n'est pas marié à ce que je sache. Que yo sepa, no está casado.
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous! Yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
Son frère est marié mais il n'a pas d'enfant. Su hermano está casado, pero no tiene hijos.
Tu le sais bien : je me suis marié avec une veuve. Ya lo sabes: me he casado con una viuda.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui. Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Elle n'est pas mariée. No está casada.
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
Elle est mariée à un étranger. Ella está casada con un extranjero.
Nous sommes mariés depuis 30 ans. Llevamos 30 años casados.
Lisa Lillien est mariée avec Dan Schneider. Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS