Exemplos de uso de "merci à" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Merci, et reviens vite. Gracias, y vuelva pronto.

Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Gracias por apagar la luz para que pueda dormir.

Merci pour le merveilleux cadeau. Gracias por este regalo maravilloso.

Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci. No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.

Merci pour ton explication. Gracias por tu explicación.

Rien de plus, merci. Nada más, gracias.

Merci pour votre aide. Gracias por su ayuda.

Très bien, merci. Muy bien, gracias.

Merci beaucoup de m'inviter. Muchas gracias por invitarme.

Merci, également ! ¡Gracias, igualmente!

Merci pour le merveilleux dîner. Gracias por la maravillosa cena.

Merci de m'avoir invité à diner. Gracias por haberme invitado a cenar.

Merci beaucoup pour ton aide. Muchas gracias por tu ayuda.

L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers. El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.

Non merci, je suis enceinte. No, gracias. Estoy embarazada.

Merci pour ton aide. Gracias por tu ayuda.

Merci beaucoup de m'avoir invité. Muchas gracias por invitarme.

Merci de parler lentement. Por favor, habla despacio.

Merci pour les belles fleurs. Gracias por las hermosas flores.

Merci beaucoup pour ce formidable voyage. Muchas gracias por este maravilloso viaje.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS