Exemplos de uso de "office de santé" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.

Je regrette d'avoir négligé ma santé. Me arrepiento de haber descuidado mi salud.

Les mères qui font leurs propres recherches sur la santé de leurs enfants sur Internet sont une catastrophe pour l'état sanitaire général de la population et de réels dangers pour leurs propres enfants. Las madres que realizan sus propias investigaciones acerca de la salud de sus hijos por Internet son una catástrofe para el estado sanitario general de la población y verdaderos peligros para sus propios hijos.

Certains d'entre eux sont en bonne santé mais pas les autres. Algunos de ellos gozan de buena salud, pero no los otros.

Un docteur m'a dit que manger des oeufs était mauvais pour ma santé. Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud.

La grand-mère de Tom a l'air d'être en bonne santé. La abuela de Tom parece estar sana.

Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé. Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud.

Je me suis inquiété pour ta santé. Me preocupé por tu salud.

Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.

Pour la santé et le plaisir ! ¡Por la salud y el placer!

Le bonheur c'est la santé. La felicidad es la salud.

Je prends ma santé au sérieux. Tomo en serio mi salud.

Sa santé s'est détériorée ces derniers mois. Su salud se ha ido deteriorando estos últimos meses.

Mon père est en bonne santé. Mi padre está sano.

Elle se soucie de ma santé. Ella se preocupa por mi salud.

À votre santé ! ¡A tu salud!

Elle était préoccupée par sa santé. Ella estaba preocupada por la salud de él.

Les fruits et les légumes frais sont bons pour votre santé. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais. Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.

J'espère que ta mère recouvrira sa santé rapidement. Espero que tu madre recupere su salud pronto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS