Exemplos de uso de "partions" em francês com tradução "partir"

<>
Nous sommes prêts à partir. Estamos listos para partir.
Il nous a dit de partir immédiatement. Él nos dijo que partiéramos inmediatamente.
"Adieu mes amis" dit-il et il partit. Él dijo: "adiós, mis amigos", y partió.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
Je suis sur le point de partir pour la gare. Estoy a punto de partir hacia la estación.
C'est la partie d'échecs la plus importante au monde. Es la partida de ajedrez más importante del mundo.
Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or. Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision. Me he sentado a ver un excitante partido en televisión.
Notre bus est parti à huit heures et est arrivé à Boston à onze heures. Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.