Exemplos de uso de "pensais" em francês com tradução "creer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos190 pensar115 creer75

mostrar

Je pensais que Tom dormait. Creía que Tom estaba durmiendo.

Je pensais que Tom était gentil. Creía que Tom era amable.

Je pensais qu'il était mon frère. Creía que era mi hermano.

Je ne pensais pas que tu y arriverais. No creí que lo conseguirías.

Je ne pensais pas que je vous rencontrerais ici. No creo que le vaya a encontrar allí.

Qu'est ce que tu pensais qu'il se passait ici ? ¿Qué creías que pasaba aquí?

je ne le pense pas No lo creo

Il pense que c'est normal. Él cree que es normal.

Je pense que c'est vrai. Creo que es verdad.

Je pense que j'ai froid. Creo que tengo frío.

Je pense que Yumi est malade. Creo que Yumi está enferma.

Je pense qu'il est docteur. Creo que es médico.

Je pense qu'il est fatigué. Creo que él está cansado.

Je pense que je deviens fou. Creo que me estoy volviendo loco.

Je pense que vous avez raison. Creo que usted tiene razón.

Je pense que tout est prêt. Creo que todo está listo.

Il pense qu'il est tellement important. Él se cree tan importante.

Je pense que j'vais aller dormir. Creo que me voy a ir a la cama.

Je pense que celui-ci est bien. Yo creo que éste está bien.

Je pense que je vais m'évanouir. Creo que me voy a desmayar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS