Exemplos de uso de "plaisait" em francês

<>
Traduções: todos27 gustar27
mostrar
Vivre en ville ne lui plaisait pas. A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
Au début il ne me plaisait pas, mais maintenant si. Al principio él no me gustaba, pero ahora sí.
Elle nous plait à tous. Ella nos gusta a todos.
Traduire tes phrases me plait. Me gusta traducir tus frases.
Tu ne me plais plus. Ya no me gustas.
Tu ne me plais plus. Ya no me gustas.
La nouvelle robe lui plut. Le gustó el nuevo vestido.
Je voudrais savoir plus de toi Me gustaría saber mas de tí
Franchement, il ne me plaît pas. Sinceramente, no me gusta.
La cuisine française me plaît énormément. Me gusta mucho la comida francesa.
La science-fiction lui plaît énormément. Le gusta mucho la ciencia ficción.
Choisissez une robe qui vous plaît. Escojan un vestido que les guste.
Celui-là me plaît, je le prends. Me gusta este, me lo llevo.
Je crois que Maria plaît à Juan. Creo que a Juan le gusta Maria.
Plus je l'écoute, moins je l'aime. Cuanto más le escucho, menos me gusta.
Peu importe que ça te plaise ou non. Da igual si te gusta o no.
Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît. A él le gusta hacer viajes de exploración a África.
On ne peut pas plaire à tout le monde. No se puede dar gusto a todo el mundo.
Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe. Te gusta estar tumbado sobre la hierba.
Rien ne me plaît autant que l'odeur des roses. Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS