Exemplos de uso de "poids lourd" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Qu'est-ce que tu es lourd ! ¡Qué pesado eres!

J'ai perdu du poids, dernièrement. Últimamente he perdido peso.

Ce téléviseur est lourd. Este televisor es pesado.

Une livre est une unité de poids. Una libra es una unidad de peso.

Ce lit pèse lourd. Esta cama es pesada.

Avez-vous perdu du poids ? ¿Habéis perdido peso?

L'or est beaucoup plus lourd que l'eau. El oro es mucho más pesado que el agua.

J'ai pris du poids. He ganado peso.

Tu es dix fois plus lourd que moi. Eres diez veces más pesado que yo.

Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids. Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.

Ce livre est lourd. Este libro es pesado.

Elle veut vraiment perdre du poids. Ella realmente quería perder peso.

Je suis préoccupé par mon poids. Me preocupa mi peso.

Elle essaie de perdre du poids. Está tratando de perder peso.

John a pris beaucoup de poids récemment. John ha engordado mucho últimamente.

Mon poids me cause du souci. Me preocupa mi peso.

Mon poids me préoccupe. Me preocupa mi peso.

Essaie de perdre du poids en courant un peu. Intenta perder peso corriendo un poco.

Cela m'ôte un poids de la poitrine. Eso me quita un peso de encima.

Je veux perdre du poids. Quiero perder peso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS