Exemplos de uso de "preuve par neuf" em francês

<>
Dommage que le hang, l'ocarina et la pipa soient aussi peu connus par ici. Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Se puede cenar entre las nueve y las doce.
Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin. A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.
Arrête de bouger autant ! Tu fais tanguer la barque, on va finir par se retourner. ¡Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando.
Mon père est rentré à la maison à neuf heures. Mi padre volvió a casa a las nueve.
Je n'ai aucune preuve du contraire. No tengo ninguna prueba de lo contrario.
Les olives seront cueillies par les journaliers. Las aceitunas serán recogidas por los jornaleros.
L'ordinateur est neuf. El ordenador es nuevo.
La preuve nous a convaincus de son innocence. La evidencia nos convenció de su inocencia.
J'étudie l'anglais une heure par jour. Estudio inglés una hora al día.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Se sirve la cena a las nueve y media.
La preuve est triviale. La prueba es trivial.
On ne peut pas passer par ce chemin. Por este camino no se puede pasar.
Il est revenu dans la nuit d'hier, vers neuf heures. Él volvió anoche sobre las nueve.
Son frère fait preuve de plus de patience que lui. Su hermano es más paciente que él.
Il travaille huit heures par jour. Él trabaja ocho horas al día.
Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait. Llamadme a las nueve de la mañana, por favor.
Il n'a pas fait preuve d'émotion. No dio muestras de emoción.
Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit. Le escribe a sus padres al menos una vez al mes, por muy ocupado que esté.
Les banques ouvrent à neuf heures. Los bancos abren a las nueve.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.