Exemplos de uso de "prochaine" em francês com tradução "próximo"

<>
Traduções: todos44 próximo30 outras traduções14
Peut-être la prochaine fois. Tal vez la próxima vez.
Quel âge auras-tu l'année prochaine ? ¿Cuántos años tendrás el próximo año?
Change de train à la prochaine gare. Cambia de tren en la próxima estación.
J'aurai dix-sept ans l'année prochaine. Cumpliré diecisiete el año próximo.
La prochaine fois, je le ferai moi-même. La próxima vez lo haré yo mismo.
La prochaine réunion aura lieu le dix juin. La próxima reunión tendrá lugar el diez de junio.
Je descends du train à la prochaine station. Me bajo del tren en la próxima estación.
Faisons une halte à la prochaine aire de repos. Hagamos una pausa en la próxima área de descanso.
Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine. Te escribiré o te llamaré la semana próxima.
Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine. Puede que hiele la próxima semana.
J'espère ne plus être malade la semaine prochaine. Espero ya no estar enfermo la semana próxima.
La prochaine fois ce sera à moi de conduire. La próxima vez me toca conducir.
Mon fils part pour la France la semaine prochaine. Mi hijo se va a Francia la próxima semana.
Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine. La semana próxima pienso pasarme por casa de ella.
M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ? ¿Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
La prochaine fois, adresse-toi à moi avec plus de tact. La próxima vez, hablame con más cuidado.
Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine. Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
Tourne à droite au prochain carrefour. Gira a la derecha en el próximo cruce.
Changez de train au prochain arrêt. Haga transbordo en la próxima parada.
Demandez-lui quand part le prochain avion. Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.