Exemplos de uso de "quel" em francês

<>
Traduções: todos202 qué114 cuál62 cual2 outras traduções24
Il est aussi intelligent que n'importe quel élève dans la classe. Él es tan inteligente como cualquier otro alumno de la clase.
La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or. La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.
N'importe quel âne peut détruire une étable, mais il faut un charpentier pour en construire une. Cualquier burro puede destrozar un establo, pero se necesita un carpintero para construirlo.
Quel âge a-t-il ? ¿Cuántos años tiene él?
Quel âge ont vos enfants ? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Quel âge a cette peinture ? ¿Cuántos años tiene esa pintura?
Quel âge a ce zoo ? ¿Cuántos años tiene este zoológico?
Quel âge a votre oncle ? ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
Quel est ton acteur préféré ? ¿Quién es tu actor favorito?
Quel temps fait-il aujourd'hui ? ¿Cómo está el tiempo hoy?
Je sais quel est son nom. Sé cómo se llama.
Quel jour merveilleux n'est-ce pas ? Está bonito el día, ¿no?
Quel est le nom de ton ami ? ¿Cómo se llama tu amigo?
Quel est l'âge de l'univers ? ¿Cuántos años tiene el universo?
Quel âge auras-tu l'année prochaine ? ¿Cuántos años tendrás el próximo año?
Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ? ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ? ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
De quel droit me parlez-vous sur ce ton ? ¿Cómo te atreves a hablarme así?
J'avais oublié à quel point tu es belle. Había olvidado lo hermosa que eres.
"Quel âge a-t-elle ?" "Elle a douze ans." "¿Cuántos años tiene ella?" "Ella tiene doce años."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.