Exemplos de uso de "qui" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos499 que282 quién131 quien23 cual1 outras traduções62

N'importe qui peut le faire s'il essaie. Cualquiera puede hacerlo si lo intenta.

J'ai juste la tête qui tourne un peu. Solo estoy un poco mareado.

Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui. Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.

Voilà le connard qui arrive. Ya viene el boludo.

qui se ressemble s'assemble dios los cría y ellos se juntan

Qui va lentement va sûrement La prisa crea desperdicio

Seul entend celui qui se tait. Solo el mudo escucha.

Qu'est-ce qui se passe ? ¿Qué está pasando?

Chien qui aboie ne mord pas. Perro ladrador, poco mordedor.

C'est lequel qui est cassé ? ¿Cuál está roto?

J'ai les oreilles qui sifflent. Me zumban los oídos.

Elle a une fille qui est pianiste. Ella tiene una hija pianista.

Qu'est-ce qui ne va pas Qué está mal

Qu'est-ce qui peut être fait ? ¿Qué se puede hacer?

Mêle-toi de ce qui te regarde. ¿A ti qué te importa?

Qu'est-ce qui t'a réveillé ? ¿Qué te ha despertado?

Qu'est-ce qui s'est passé ? ¿Qué ocurrió?

Qu'est ce qui te fait mal ? ¿Qué te duele?

Tu devines probablement ce qui va arriver. Aunque probablemente adivines qué está pasando.

C'est l'arbre qui cache la forêt. Los árboles no dejan ver el bosque.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS