Exemplos de uso de "résolu" em francês

<>
mostrar
Tom et Marie ont résolu leurs problèmes. Tom y Mary resolvieron sus problemas.
Il a résolu le problème tout seul. Él solucionó el problema solo.
Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ? ¿Alguien ha resuelto el misterio?
Il a résolu le problème avec aisance. Resolvió el problema con facilidad.
Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire. Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.
Il résolut le difficile problème. El resolvió el problema difícil.
Il a essayé de résoudre le problème. Intentó solucionar el problema.
Apprenez-moi comment se résout ce problème. Enséñame cómo se resuelve ese problema.
Il résolut le problème facilement. Él resolvió el problema fácilmente.
Mais comment résoudre les problèmes de la vie aussi ardus que la non-finitude des phrases françaises ? ¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas?
Peux-tu résoudre ce problème ? ¿Puedes resolver este problema?
Et comment résoudre cette incomplétude ? ¿Y cómo resolver esta incompletitud?
Pouvez-vous résoudre ce problème ? ¿Podéis resolver este problema?
Il put facilement résoudre le problème. Él pudo resolver el problema con facilidad.
Personne ne peut résoudre le problème. Nadie pudo resolver el problema.
Sais-tu comment résoudre cette énigme ? ¿Sabes resolver este enigma?
Je compris comment résoudre le problème. Comprendí la forma de resolver el problema.
Je veux qu'il résolve le problème. Quiero que él resuelva el problema.
Il est difficile de résoudre ce problème. Es difícil resolver ese problema.
Je ne peux pas résoudre ce problème. No puedo resolver este problema.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS