Exemplos de uso de "remettre en marche" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Remettre en forme après lavage. Estirar después del lavado.

C'est dangereux de sauter d'un train en marche. Es peligroso saltar de un tren en marcha.

Mets la radio en marche; l'émission va commencer. Enciende la radio, va a empezar el programa.

Le téléviseur ne marche pas. La televisión no funciona.

Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie. Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.

Euh... Comment ça marche ? Eh... Cómo está marchando eso?

Veuillez remettre les papiers requis. Favor de entregar los documentos necesarios.

Je ne crois pas que ça marche. No creo que funcione.

Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard. Las circunstancias nos forzaron a cambiar la reunión a más tarde.

Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.

Je proposai de remettre la réunion. Sugerí que la reunión se pospusiera.

Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc. Caminando cinco minutos llegamos al parque.

Tu dois remettre les rapports lundi. Tienes que entregar los reportes el lunes.

Est-ce qu'il marche ? ¿Funciona?

Il pleuvait tellement fort que nous avons dû remettre notre départ. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.

Ton nouvel ordinateur marche bien ? ¿Trabaja bien tu nueva computadora?

Je marche comme un idiot sous la pluie et tu n'es pas là. Camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí.

S'il te plaît ne marche pas trop vite. Por favor, no andes demasiado rápido.

Celui qui lit beaucoup et marche beaucoup, voit beaucoup et sait beaucoup. El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.

Le téléphone ne marche pas. El teléfono no funciona.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS