Exemplos de uso de "rendu" em francês

<>
Elle a rendu visite à sa tante hier. Ella visitó a su tía ayer.
Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte rendu de la situation actuelle. El capitán irá a la estación meteorológica para obtener un informe meteorológico.
Je me suis rendu compte qu'on m'observait. Me di cuenta de que me observaban.
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. Ayer visité a mi amigo Tom.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Je m'y suis rendu hier. Ayer fui allí.
Je me suis rendu seul au bal. Fui solo al baile.
Pour dire la vérité, je ne m'y suis pas rendu. La verdad es que no fui allí.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois. Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.