Exemplos de uso de "s'être bien en selle" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ? ¿Va al colegio andando o en bicicleta?

Il s'exprimait très bien en anglais. Él se expresaba muy bien en inglés.

Je me sens bien en sa compagnie. Me siento cómoda cuando estoy con ella.

Il parle français et très bien en plus. Él habla francés, y además lo hace muy bien.

Ces livres ne se vendent pas bien. Estos libros no se venden bien.

Les gens qui ont vécu ce que l'on nomme des "rêves lucides" les décrivent souvent comme "plus réels que la réalité". De même, après s'être réveillé d'un "rêve lucide", ils décrivent la réalité comme un "rêve fantasque". La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.

Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez. Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.

Comme elle chante bien ! ¡Qué bien canta!

Ne t'inquiète pas. Je t'ai dit que tout irait bien. No te preocupes. Te dije que todo estaría bien.

On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible para los ojos.

Ma sœur chante très bien. Mi hermana canta muy bien.

Prends bien soin de toi. Cuídate mucho.

Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois. Solo podrás ir a estudiar a China si aprendes bien chino.

Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?

J'ai bien dormi toute la nuit. Dormí bien toda la noche.

Je la connais très bien. La conozco muy bien.

Ne t'inquiète pas, tout ira bien. No te preocupes, todo saldrá bien.

Elle joue très bien du piano. Ella toca el piano muy bien.

Est-ce que tu joues bien au tennis ? ¿Juegas bien al tenis?

Ah, c'est bien meilleur. Ah, eso está mucho mejor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS