Exemplos de uso de "s'aller vite en besogne" em francês

<>
Merci, et reviens vite. Gracias, y vuelva pronto.
Courez vite, ou vous serez en retard à l'école. Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.
Les enfants grandissent si vite. Los niños crecen tan rápido.
Il courut plus vite que son frère. Él corrió más rápido que su hermano.
Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres! Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.
Qu'est-ce que tu marches vite ! ¡Qué rápido caminas!
L'argent liquide file vite. El dinero en la mano desaparece.
Il peut nager vite. Él puede nadar rápido.
Cours aussi vite que tu peux. Corre lo más rápido que puedas.
Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît. No hable tan rápido, por favor.
Ne marchez pas si vite. Je ne peux pas suivre. No vaya usted tan rápido. No puedo seguirle.
Il peut nager très vite. Puede nadar muy rápido.
Tom ne court pas aussi vite que Bill. Tom no corre tan rápido como Bill.
Les taxis en Chine sont gratuits, il suffit de courir vite. Los taxis en China son gratuitos, solo tienes que correr rápido.
J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne. Encontré una solución, pero la encontré tan rápido que no puede ser la correcta.
Il courut vers moi du plus vite qu'il put. Corrió hacia mi lo más rápido que pudo.
Il nous faut agir vite. Debemos actuar rápido.
Il court très vite. Él es muy rápido corriendo.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement. El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.
Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.