Exemplos de uso de "se jouer" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

J’ai joué au tennis. He jugado al tenis.

Nous avons joué sur cette plage. Hemos jugado en esta playa.

Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer. Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.

Les enfants ont besoin de jouer. Los niños necesitan jugar.

— Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais ! "¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."

«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. -Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño.

Est-ce que tu es prêt à commencer à jouer ? ¿Estas listo para empezar a jugar?

Elle s'exerçait régulièrement à jouer du piano. Ella con frecuencia se ejercitaba en tocar el piano.

Jouer du piano n'est pas aisé. No es fácil tocar el piano.

Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer. Este fragmento es el más técnico de esta obra para piano. Le he dedicado mucho tiempo para saberlo tocar.

Combien de personnes faut-il pour jouer au rugby ? ¿Cuántas personas se necesitan para jugar al rugby?

S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors. Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.

Il ne sait pas jouer de la guitare. Él no sabe tocar la guitarra.

Jouer dehors est très amusant. Jugar fuera es muy divertido.

Ici on ne peut pas jouer au baseball. Aquí no podemos jugar béisbol.

Cet enfant veut des amis avec lesquels jouer. Este niño quiere amigos con los que jugar.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger. Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.

J'aime jouer du piano. Me gusta tocar el piano.

Je pouvais très bien jouer du piano. Podía tocar muy bien el piano.

Ted aime jouer de la trompette. A Ted le gusta tocar la trompeta.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS