Exemplos de uso de "se perdit" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Il se perdit en marchant dans les bois. Él se perdió mientras andaba en el bosque.

C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs. Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CDs.

J'ai perdu mon parapluie. He perdido mi paraguas.

Il a perdu son honneur. Él ha perdido su reputación.

J'ai perdu mes lunettes. He perdido mis gafas.

Avez-vous perdu du poids ? ¿Habéis perdido peso?

Tom a perdu 32 kilos. Tom ha perdido 32 kilos.

J'ai perdu ma montre. He perdido mi reloj.

J'ai perdu ma clef. He perdido mi llave.

J'ai perdu ma clé. He perdido la llave.

J'ai perdu mon argent. He perdido todo mi dinero.

J'ai perdu mon horloge. He perdido el reloj.

Tracy a perdu ses lunettes. Tracy ha perdido las gafas.

J'ai perdu mon portefeuille. He perdido mi monedero.

Je pleure ma jeunesse perdue. Lloro por mi juventud perdida.

J'ai perdu du poids, dernièrement. Últimamente he perdido peso.

Tom semble avoir perdu sa clef. Tom parece haber perdido su llave.

Tu dois rattraper le temps perdu. Tienes que recuperar el tiempo perdido.

J'étais perdu dans la foule. Estaba perdido entre la multitud.

Je dois rattraper le temps perdu. Tengo que recuperar el tiempo perdido.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS