Exemplos de uso de "se remettre à neuf" em francês

<>
Mon père est rentré à la maison à neuf heures. Mi padre volvió a casa a las nueve.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Se sirve la cena a las nueve y media.
Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait. Llamadme a las nueve de la mañana, por favor.
Les banques ouvrent à neuf heures. Los bancos abren a las nueve.
Si nécessaire, je viendrai à neuf heures demain. Si es necesario, vendré mañana a las nueve.
Le musée ouvre à neuf heures. El museo abre a las nueve.
Cette banque ouvre à neuf heures le matin et ferme à trois heures l'après-midi. Ese banco abre a las 9 de la mañana, y cierra a las 3 de la tarde.
À neuf heures je ne peux pas y aller. A las nueve no puedo ir.
Le train part à neuf heures. El tren sale a las nueve.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Se puede cenar entre las nueve y las doce.
Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie. Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
L'ordinateur est neuf. El ordenador es nuevo.
Veuillez remettre les papiers requis. Favor de entregar los documentos necesarios.
Il est revenu dans la nuit d'hier, vers neuf heures. Él volvió anoche sobre las nueve.
Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard. Las circunstancias nos forzaron a cambiar la reunión a más tarde.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Je proposai de remettre la réunion. Sugerí que la reunión se pospusiera.
Hé ! Quoi de neuf ? ¡Eh! ¿Qué hay de nuevo?
Tu dois remettre les rapports lundi. Tienes que entregar los reportes el lunes.
Ce livre est neuf. Este libro es nuevo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.